美媒肯定殷仔 要金莺加把劲

(中央社堪萨斯市14日综合外电报导)美国职棒大联盟MLB巴尔的摩金莺台湾左投陈伟殷今天在美联冠军赛第3战先发,「巴尔的摩太阳报」肯定殷仔表现,但也说金莺若想保持一线生机,必须加把劲。 「巴尔的摩太阳报」(Baltimore Sun)报导,陈伟殷今天成功把球压低,但面对一有可乘之机就会给对手好看的堪萨斯市皇家队,陈伟殷仍无法撑完6局。 皇家最终以2比1射下金莺,在7战4胜制的美联冠军赛取得3胜0败听牌,陈伟殷也吞下大联盟季后赛首败。 陈伟殷下场时只投了80球,如果这是例行赛,教头休瓦特(Buck Showalter)可能会让他投下去。但他6局下连续被打者击出一垒安打后,休总果断换投,让新秀火球男高斯曼(Kevin Gausman)登板救援。 陈伟殷透过翻译说:「我对自己的表现并不失望,因为这是季后赛,休总有他的计画。」「所以我试着做好我的工作,不幸地,我们又输了,这才是要紧的事。」 陈伟殷今天主投5又1/3局,被敲7支安打,有4次三振、1次保送,失掉的2分都是责任失分。皇家队4局下攻占满垒,陈伟殷危机处理得宜,只失1分。 休瓦特说:「对手投得比我们好一些,没有好太多。伟殷有点倒楣,他今天投出一些优质好球,可惜没有更多机会施展。」1031015

发表评论